Guest Blogger: Holiday Gift Guide


隨著美國感恩節來臨,許多商店折扣活動紛紛開跑。
緊接著的聖誕節是一個重要折扣季,在美國總是被許多商店推出的減價活動吸引而失血

但是這段時間各家商店也推出了許多的Holiday Gift 
Wendi 為大家挑選出一些價錢不會太高卻很值得購買來送禮的小物。

Many stores have started their promotions with Thanksgiving coming, 
and another big sale is coming on Christmas.
I have to say that it's hard to keep your credit card in the wallet when discounted activities. 

However, most stores introduce select Holiday Gifts for this holiday season, 
so I pick up some worthy small products with reasonable price to you for idea of gifts.



科技周邊商品也是現在時尚的流行趨勢之一Marc Jacobs算是經典代表! 
但第一個要介紹的不是MJ而是來自紐約設計師品牌Kate Spade大膽配色深受年輕人所喜愛
這個電腦包是流行的Polka Dot 系列,價格大約是60美金 ,送禮自用都皆大歡喜



Technology accessory is now one of the fashion trends, Marc Jacobs can be one of representative brands!
But the first introduced gift is not from MJ, it's a designer brand from NYC, Kate Spade, 
and its bold colors is popular with young people.
This computer case is Polka Dot which is one of trendy element, 
the price is about $60,  it's great for both gift and personal use!







這組化妝包和手機殼以pop art的藝術感呈現價格各約98和40美金,是不錯的選擇之一!


And these cosmetic bag and iPhone case are designed with sense of Pop Art,
their prices are $98 and $40, which are also good choices.


      
Jack Spade 的包包走的是簡約路線,中性選色和簡單的設計深受年輕都會男性歡迎。
這個戴著聖誕帽的鯊魚手機殼很符合這次的主題,售價則是40美金


Jack Spade's bags is simple and neutral-colored, which is welcomed to modern male customers.
The design of sharks with x'mas hat is consistent with the theme, the price is $ 40.



另外iPad case價格大約是95美金著寫著都想買一個了
女生有手拿包,男生就拿Jack Spadecase 一樣很時尚!

The iPad case is about $95.
It's so stylish to take this case as girl taking clutch!





J.CREW在美國是相當受到歡迎的牌子雖然衣服和配件價格偏高,
但這次推出的
Holiday Gift 
都很實用價錢也非常划算

這雙小紅鞋,穿起來可以修飾腳型,因為Wendi也有一雙!!!!!
亮眼的小紅鞋是一年四季都必備的單品之一,黑鞋固然經典但紅鞋也是百搭款;
現在特價美金60不用花大錢買French Sole 就可以很巴黎!

This lovely red ballet is from J.CREW, and it can go with any outfits as same as black one.
The shoes is only $60 now, so I quickly bought it when first saw this eye-catching red shoes.
You can be very Paris-styled without spending much money.



再來是
J.CREWiPhone 
備用充電器,男女生都很適合收到這個禮物,
尤其是現在大家幾乎都是拿智慧型手機,私心給他第一名!
價錢大約是40美金以送禮來說價格算是相當合理,不會讓荷包失血。

This portable backup battery for iPhone is from J.CREW as well, and it's great for both men and women.
I highly recommend this product for gift, because its reasonable price: $40 and practicality!



Tory Burch現在絕對是時尚界最火紅的設計師之一,從皮件到配件都深受名人喜愛
走在美國街上也不難看到許多女生腳上一定會有的Reva平底鞋是目前很受歡迎的美國設計品牌
這個漆皮手環絕對是身上不可或缺的單品之一,帶出了年輕朝氣也少了皮件的沉重感
格約是美金95元

The patent bracelet is from Tory Burch.
Its polished touching can make you young and fresh, and the price is $95.

這個小零錢包是Wendi的友人大力推薦細緻的車工和金色logo的搭配
裡面有夾層可以放下零錢和鈔票,實用設計,難怪友人自從買了這個小零錢包很少拿錢包了
!!!
價格大約是美金95

My friend just bought this small wallet, and she really love this wallet,
 because user can put both change and paper money and keys easily.
The price is $95.



介紹完美國設計師,
Wendi 要推薦英國品牌
Ted Baker
品牌走的是雅痞路線但價格比同鄉的Paul Smith親民許多!
這次的ASOS推出了Ted Baker Holliday Gift 系列;Ted Baker的法鬥購物袋真是可愛極了!
除了可愛的法鬥也有女孩們喜愛的蝴蝶結系列價格大約是60~65美金

Ted Baker is a British brand, and its men's wear design is Yuppie, and women's wear is elegant .
The online store, ASOS launched Ted  Baker Holiday Gift collection, 
and these shopper bags are so extremely cute! The price is $60~65.



男生部份則有錢包和卡夾的組合,海軍藍帆布+牛皮的混合設計獨特又內斂
實在太吸引人了啦,而且價格非常親民大約是62美金!


This set of wallet and card holder from Ted Baker is so attractive, 
I especially like its unique design in combination of canvas and leather.
The price is $62!


這次Wendi 為大家精心挑選出了holiday gift 有沒有給大家在選購上有更多頭緒呢
希望大家都可以挑選到適合送禮的小物,也預祝大家Happy Holiday ~~~


I hope these chosen gifts can bring you some ideas for choosing gifts,
and wish every one Happy Holiday~~~~




Translate & Proofread: Christina




Comments

Popular posts from this blog

Play in IKEA

The Wonderfully Designed Offices of Dropbox 舊金山的摩登總部